"Weltliteratur - Madrid, Paris, Berlim, S. Petersburgo, o Mundo!"  Uma exposição para ser lida na Gulbenkian (Notícia jornal Público)

A Fundação Calouste Gulbenkian inaugura amanhã a exposição "Weltliteratur - Madrid, Paris, Berlim, S. Petersburgo, o Mundo!". A exposição sobre literatura expõe textos, fotografias, documentos, quadros e vídeos e estabelece ligações entre eles.
 

Fernando Pessoa é a figura central desta exposição e logo à entrada dos 11 espaços construídos para a exposição, está um recado para o escritor: "Snr Pessoa Precisei de sair, está o jantar prompto é só sentar à mesa, tirar do lume e comer. Adelaide".
 

O percurso que acolhe a exposição foi concebido pelos arquitectos Manuel e Francisco Aires Mateus. O título “Weltliteratur” usa o termo criado por Goethe para evocar a vertente cosmopolita e transnacional da literatura. O subtítulo “Madrid, Paris, Berlim, São Petersburgo, o Mundo!”, é de um verso de Cesário Verde e sublinha, de uma forma poética, essa mesma ideia.
 

"Para nós é muito claro que esta exposição é sobre o prazer da leitura", afirmou Manuel Aires Mateus, sublinhando que Weltliteratur "é uma exposição para ler".
 

"A exposição pretende mostrar que um texto só é legível dentro de um nexo de outros textos", afirmou António M. Feijó, professor universitário e comissário da exposição, na apresentação da mostra.
 

Literatura de uma geração

Para o professor universitário, a exposição "é sobre Fernando Pessoa e alguns contemporâneos, alguns previsíveis, como é o caso de Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros, mas outros que o não são".
 

Teixeira de Pascoaes, "talvez o único par de Pessoa no século XX português", Camilo Pessanha, "que é de uma geração anterior", e Vitorino Nemésio, "que aparece como expoente de toda a grande poesia pós-Pessoa", são outros escritores com espaço em "Weltliteratur".
 

Há textos que mostram caracterizações de Portugal nos poemas épicos de Camões e Pessoa e outros que tratam a diferença sexual e apontam conflitos gramaticais.
 

Conferência com Nobel da Literatura V.S. Naipaul

A arte moderna é o tópico de uma das salas, que apresenta o quadro de Manet "O Rapaz das Cerejas", da colecção da Gulbenkian, associado à escrita de Baudelaire, que conta o que de terrível aconteceu ao rapaz retratado.
 

O mar é apresentado num excerto do filme de Manoel de Oliveira "Cristóvão Colombo - O Enigma" e num outro filme sobre a frota portuguesa de pesca no Árctico.
 

Uma das salas mostra correspondência e poemas de Mário de Sá-Carneiro, uma outra expõe poemas e cartas de Camilo Pessanha e um outro momento da exposição mistura a obra plástica e literária de José de Almada Negreiros. A terminar a exposição surgem textos de Fernando Pessoa e Teixeira de Pascoaes.

"Weltliteratur" estará na galeria de exposições temporárias da Gulbenkian de 30 de Setembro a 4 de Janeiro. A Gulbenkian organiza também um ciclo de 18 conferências em que várias personalidades de diferentes áreas são convidadas a falar de literatura. O escritor V. S. Naipaul, galardoado com o Prémio Nobel da Literatura, é um dos convidados e dará uma conferência no dia 22 de Novembro.
 

Notícia: "Weltliteratur - Madrid, Paris, Berlim, S. Petersburgo, o Mundo!", no Público | 29  de Setembro de 2008 eDestaque Cultural do Dia do e-Cultura.